Pour Annonceurs

Voici notre fiche technique pour envoyer votre matériel de publicité à notre adresse :
EPN International sa / LOVING YOU magazines, Pulsebaan 50/1 - 2242 Pulderbos - Belgique.

Option 1: Vous ne fournissez pas d'annonce toute faite

1. Textes:

• De préférence en Word (votre fichier affiche alors l’extension .doc).
• Si vous travaillez avec un autre programme de traitement de texte et que vous ne pouvez pas sauvegarder
• votre document sous ‘.doc’, sauvegardez votre texte dans un format texte (p. ex. lovingyou.txt).
• Si vous ne disposez pas d’un de ces programmes, vous pouvez directement introduire votre texte dans un message e-mail.

2. Images:

A. Images digitales en haute résolution (300 dpi):

Conservez vos images dans les formats suivants ; image.eps, image.tif ou image.jpg
En cas de tracés, un minimum de 600 DPI est requis.

• les images d’une caméra digitale ne peuvent être prises en compte que dans si les paramètres sont extrêmement élevés)
• les images en format GIF ne sont pas acceptables à cause d’un résultat final très médiocre

! Quelques règles essentielles que vous devez respecter impérativement :

• Les images doivent être livrées avec une résolution d’au moins 300 DPI au format réel en CMYK.
• Les images d’Internet ne peuvent pas être utilisées (leur résolution n’étant que de 72 DPI).
• Ne fournissez jamais un fichier de traitement de texte dans lequel des images ont été importées.

B. Images non digitales (photos ou diapos)

• Photos : format scan maximum A3
• Exemplaire imprimé : ici, le principe suivant est de mise : réduire oui, agrandir non (sous aucun prétexte).

3. MISE EN PAGE OU LAY-OUT :

Pour obtenir un résultat optimal, nous vous conseillons de nous fournir le matériel photo bien à temps.
Ainsi, il sera possible – dans la phase de production – d’amender votre annonce sans que les délais ne s’en ressentent.
De cette façon, nous évitons toute mauvaise surprise et sommes en mesure de vous garantir un résultat professionnel.
 

Option 2: Vous fournissez une annonce toute faite

1. MISE EN PAGE OU LAYOUT

• un fichier InDesign 2.1 ou supérieur (sur Mac) avec toutes les images en haute résolution, à savoir 300 DPI au format réel en CMYK, et tous les logos, polices de caractères et images digitales utilisés ou
• PDF Certifié répondant aux normes du Ghent PDF Workgroup (www.gwg.org) Profil : SheetCMYK_1v3 (avec repères)

2. LIVRAISON:

• De préférence sur CD-Rom, à envoyer à l’attn de Inge Van den Eynde, Pulsebaan 50/1 - 2242 Pulderbos - Belgique
• Serveur FTP Loving You. Pour obtention mot de passe : téléphonez au +32(0)3 466 07 42 et faxez ensuite un imprimé du document au +32(0)3 466 07 48.
• E-mail : attention, max. 5 MB > info@lovingyou.be. Ici aussi, veuillez envoyer un fax avec un imprimé du document

! REMARQUES IMPORTANTES :

• Pour votre annonce ou projet, veillez toujours à nous fournir une épreuve couleur acceptable. Si ce n’est pas le cas, l’impression sera réalisée sur densité et nous ne pourrons être tenus pour responsables de l’exactitude des couleurs de l’insertion.
• Un imprimé en guise d’épreuve ne nous permet pas d’effectuer un contrôle rigoureux et dans ce cas nous ne pourrons donc être tenus pour responsables de l’exactitude du contenu, de la mise en page et des couleurs de l’insertion.

Pour de plus amples renseignements. Veuillez nous contacter au n° +32 (0)3 466 07 42

Loving You est éditée par:
EPN International SA
Pulsebaan 50/1 - B-2242 Pulderbos
Belgique
tél. +32(0)3-466 07 42
fax +32(0)3-466 07 48
info@lovingyou.be
www.lovingyou.be